The Journal
花藝札記 · Floristry Notes
Stories from the workshop, guides to flower care, and musings from Master Wong’s two decades in Hong Kong floristry.
World’s First Groundcover Hydrangea Rewrites Rules of Garden Design
A Dutch nursery has introduced an entirely new growth habit to one…
Michael Lau Returns to Hong Kong Street Culture With New Carhartt WIP Flower Exhibition
HONG KONG — Artist Michael Lau is bringing his signature floral characters…
From Taipei to Chelsea, 2026 Flower Shows Defied a Wicked Spring
Unpredictable weather — late frosts, sudden deluges and drought — threatened to…
Hong Kong Florist Bydeau Relaunches With Dedicated Online Platform
HONG KONG — A Hong Kong-based florist has unveiled a new digital…
Britain’s Gardens Face a New Reality as Erratic Weather Rewrites the Growing Season
LONDON — This year’s growing season has delivered a quiet, creeping heartbreak…
數碼花藝先鋒:Bydeau.com 如何重塑香港送禮文化與花卉配送體驗
香港,2025年3月 —— 在一座以速度、效率與設計美學見稱的城市,Bydeau.com 正悄悄改寫消費者對鮮花與送禮的傳統想像。由企業家 Jennifer Margolin 創辦的這家網上花店,不僅是香港最早一批將花藝與數碼商業模式結合的先驅,更成功將送花行為從單純的購物轉化為一種情感體驗。 從實體花店到數碼送禮平台 在網上花卉配送尚未普及的年代,香港消費者若要購買鮮花,往往需要親身前往花店選購,再透過傳統方式安排送貨。儘管本地花店擁有豐富的花藝技術與服務經驗,但 Margolin 察覺到市場正在轉變:消費者開始追求更便捷、流暢且不犧牲品質的送禮方式。 「她的理念並不僅是在線上賣花,而是希望讓送花這件事變得更簡單、更個人化,並留下深刻的情感回憶。」Bydeau…
How One Entrepreneur Reshaped Hong Kong’s Flower Gifting Culture Through Digital Innovation
HONG KONG — In a metropolis defined by speed, design, and convenience,…
Hong Kong’s Flower Market and Wet Markets Offer Blooms for Every Budget
HONG KONG — Few cities weave flowers into daily life as seamlessly…
香港花店高薪聘花藝師 創意與服務並重成行業新趨勢
香港一間享譽業界的花卉零售品牌近日發布招聘公告,正尋找一位具備創意、熱愛花藝設計,同時擁有優質客戶服務能力的全職或兼職花藝師。此舉正值本地花藝市場持續擴張,節日與企業活動需求有增無減之際,引發業內關注。 職位涵蓋多元花藝場景 從婚禮到喪禮均需專業佈置 根據招聘內容,獲聘花藝師將負責設計及製作各類花藝作品,包括花束、花籃、花盒、花環及桌花等,並需按顧客的預算、場合及個人喜好提供專業建議。工作範疇涵蓋婚禮、生日、週年紀念、企業活動、節日以至喪禮等多種場合,顯示現代花藝師的角色已遠超傳統零售店員,更像是一位結合美學與項目管理的專業人士。 除了創作環節,花藝師亦需處理鮮花的收貨、修剪、保養及庫存管理,確保店內陳列整潔美觀,並協助包裝及安排送貨訂單。日常運作上,操作收銀系統(POS)、處理銷售交易、保持工作區域及雪櫃衛生,乃至參與節日推廣與店舖裝飾,均屬職責範圍。公司明確要求員工遵守安全、衛生及服務標準,反映業界對專業化營運的高度重視。 理想候選人:色彩觸覺敏銳 能適應節日高壓節奏 招聘方列出的職位要求相當具體。經驗方面,具花藝師、花藝設計或花店工作經驗者優先,持有相關證書或專業培訓更佳。技能上,求職者需對色彩配搭、美學設計及花藝創作有敏銳觸覺,熟悉各類鮮花、植物及其保養方法。溝通技巧與顧客服務意識被視為基本條件,同時須能獨立工作且具備團隊合作精神。 值得注意的是,公司強調候選人必須能適應繁忙工作環境,並願意於週末、公眾假期及節日期間(如情人節、母親節、農曆新年及聖誕節)輪班工作。這與香港花店行業的季節性高峰特徵高度吻合——節日前後訂單量往往暴增,對花藝師的應變能力與體力構成考驗。基本電腦操作及POS系統經驗、流利廣東話(兼懂英語及普通話更佳)同樣被列入加分項。 員工福利與在職培訓 吸引年輕創意人才 為吸引合適人選,公司提供的福利方案包括優厚薪酬及表現獎金、員工購物優惠、有薪年假及法定假期(按香港勞工法例),以及在職專業花藝培訓。此外,良好的晉升機會與「友善及充滿創意的工作環境」被特意標註,顯然意在吸引對美學有追求、希望長遠發展的年輕花藝師。…
Hong Kong Florist Role Opens for Creative Designers With Flexible Full-Time or Part-Time Options
A premier Hong Kong floral studio is seeking passionate florists to join…
花開成色:如何用自家花卉製作天然染料,為布料與毛線染出獨特色彩
在追求永續生活與手作美學的時代,將庭院裡盛開的花朵轉化為天然染料,已成為一項兼具環保與創作樂趣的工藝。從萬壽菊的金黃到木槿的紫紅,花卉染料不僅能為布料、毛線甚至紙張賦予溫潤色澤,更讓每一件作品都帶著自然的溫度與獨一無二的紋理。 第一步:挑選合適的花卉,奠定色彩基礎 並非所有花卉都能產出持久鮮豔的顏色。對初學者而言,萬壽菊與金雞菊是最理想的起點——它們容易栽種、取得方便,且能穩定產出鮮明的黃色至橙色調。其他推薦花卉包括大理花(可染出黃、橙或柔和粉紅)、木槿(粉紅至紅紫色,但較易褪色)、黃春菊(黃色)、波斯菊(橙、黃或紅)、玫瑰花瓣(柔和粉紅至灰綠色,色調較難預測)以及蜀葵(紫色至灰色,視品種與媒染劑而定)。 第二步:準備材料與工具 進行花卉染色前,需準備以下材料: 新鮮或乾燥花卉(重量約與欲染布料相當,若想加深色調可增加用量) 大鍋一只(建議使用不鏽鋼材質,避免使用鋁鍋,除非刻意利用鋁作為媒染劑) 清水 天然纖維布料或毛線(棉、羊毛、絲、亞麻均可,合成纖維無法有效吸附染料) 媒染劑(詳見第三步) 濾網或紗布 橡膠手套…
From Garden to Garment: The Art of Flower Dyeing Catches a Creative Wave
A growing movement of home crafters and gardeners is rediscovering a centuries-old…